朋友告訴我根據我的分享做出來的叉燒是她吃過最好吃的叉燒,你也想學習怎麼做嗎?
My friend told me that the Cha Siu she made based on my recipe is the best ever she has had. Wanna know how to make it too?
Author Archives: MS HK's Kitchen 港姐廚房人生
粟米肉粒飯 Sweet Corn Pork Rice Dish
Discover the classic Hong Kong café dish, Sweet Corn Pork with Rice, also known as ‘Show Me Your Love.’ This easy recipe uses simple ingredients you always have at home.
生炒糯米飯 Stir Fry Glutinous rice
冬天最適合就是吃暖笠笠香噴噴的糯米飯啦!信不信在家也能做?
“Stir Fry Glutinous Rice” is the best warm dish for autumn and winter! Can you believe that you can also make it at home?
花椰菜披薩 Cauliflower Pizza
誰說減肥不能吃披薩?減肥吃花椰菜飯吃無聊了嗎?那就用花椰菜做的低卡零澱粉披薩底,吃再多也毫無負擔!
Who said that you can’t have pizza when you are on diet? Get bored with cauliflower rice? Then, use cauliflower to make this low calories zero carbs pizza. No burden to eat as much as you want!
節瓜雞絲炒螺絲粉 Stir Fry Rotini with Zucchini and Chicken
大家聽過豉油西餐嗎?沒有?那你一定要看這個視頻! 大家吃過豉油炒意粉嗎?沒有?那你一定要看這個視頻! Have you heard of Soy Sauce Western Food? No? Then, you need to watch this video! Have you had stir fry pasta with soy sauce? No? Then, you need to watch this video!
究竟三杯雞是哪三杯?Three-Cup Chicken!
台灣的三杯雞是我第一個學會的台灣菜,這個經典的台灣菜,基本上是隨時都能在家裡做,疫情下去不了台灣,在家自己做台灣假裝在台灣吧!
Three-Cup Chicken is the first Taiwanese dish I learnt. This is classic while easy to be made at home. Due to COVID-19, we can’t travel to Taiwan but we can “pretend” in Taiwan!
咖哩雜菜 Curry Vegetables
我一直都是咖哩的忠實粉絲,泰式、印度式甚至是港式的咖哩我都愛,但一直做咖哩不是用雞肉就是牛肉,但其實素咖哩也可以非常的美味,重點是可以好好利用家裡剩下的各式蔬菜!
I’m always a big fan of all kinds of curry, Thai, Indian or even HK style. We normally cook curry with chicken or beef. Actually, vegetarian curry is also very delicious. Most importantly, you can use any of the leftover vegetables you’ve got at home.
墨西哥牛肉卷餅 Beef Taco
在美國,墨西哥菜隨處可見,但其實也可以在家裡做啊!In US, you can find Mexican food restaurants everywhere. You can easily make some Mexican food at home!
義大利雜菜湯 Minestrone
Minestrone義大利雜菜湯應該是大家很熟悉的西式湯,我自己就很喜歡。疫情下,不能去義大利,想去個義大利餐廳吃飯也要擔心到安全,那麼就自己在家裡做吧!
I believe that Minestrone is the the most popular western soup among Asian. It’s one of my favourite soups. It seems impossible to travel in 2020. Can’t go to Italy? Or even worry dining out at restaurants? This soup is actually pretty easy to make at home. Let’s try!
鮮茄雞絲飯 Shredded Chicken with Fresh Tomato on Rice
什麼是碟頭飯?有吃過日式的丼吧,這可以說是港式的丼,不在碗裡,在碟裡,因此也就叫碟頭飯,碟頭飯有很多種,有傳統的燒味飯,有典型港式小菜類,也有所謂豉油西餐式的,就像我今天跟大家分享的鮮茄雞絲飯。
What is rice dish? Japan has donburi (rice bowl). This is kind of a HK style one but it’s on a plate not a bowl. Traditional HK style rich dish has lots of varieties such as BBQ rice dish (HK BBQ – BBQ pork, soy sauce chicken, crispy pork belly etc.), rice dish with traditional HK stir fry or even what is so called “Soy Sauce Western Dish” like this one.